jak přimět open/libre office prezentace aby se neotevíraly v režimu na celou obrazovku – jak vypnout fullscreen režim u dokumentů pps

ve starších verzích openoffice.org byly prezentace .pps otevírány v editačním režimu, což jsem považoval za výhodu. od jisté aktualizace tohoto kancl-balíku se .pps otevírají tak, jak to znáte z powerpointu – na celou obrazovku – prostě pruda.
jak z toho ven?
1. vytvořte si skript pojmenovaný např. ooimpress-edit
#!/bin/bash
ooimpress -n "$*"
exit
2. skript jako root uložte do: /usr/local/bin a nastavte mu příznak spustitelný
3. nastavte si otevírání souborů .pps tímto skriptem – v grafickém prostředí, v thunderbirdu atd.

a je to 🙂 tato věc mě štvala hodně dlouho a pohár trpělivosti dnes přetekl 🙂
originální návod: user.services.openoffice.org